à»Ô´µÑÇ Website (â©Á) ãËÁè l ä»»ÅÙ¡»èҡѺÊ͹. l ÁÒµÕ¡ÍÅ쿡Ѻ TSMC l ä»ÊÑÁÁ¹Ò¡ÑºÊÀÒÍØµÏ l ÃÍáÅéÇÃÍàÅèÒ l ¾ºÊÃþҡà l ËÑ¡¤èÒÍéÍÂä¿äËÁé
¹éÓµÒÅà»ç¹â·É¨ÃÔ§ËÃ×Í !


Á¹ØÉÂìàÃÒÃÙé¨Ñ¡¡ÒûÅÙ¡ÍéÍÂà¾×èͺÃÔâÀ¤ÁÒµÑé§áµèâºÃÒ³ â´Â㹪èǧ»ÃÐÁÒ³ 6,000 »Õ¡è͹¤ÃÔʵ¡ÒÅ ã¹à¡ÒйÔÇ¡Ô¹Õ ÁÕ¡ÒûÅÙ¡ÍéÍÂà¤ÕéÂÇËÃ×Í·Óà»ç¹¹éÓÍéÍÂà¾×èͺÃÔâÀ¤ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ã¹ÃÒÇ»ÃÐÁÒ³ 500 »Õ¡è͹¤ÃÔʵ¡ÒÅ ¡ÒÃà¾ÒлÅÙ¡ÍéÍÂä´é¡ÃШÒÂä»ÊÙèÍÔ¹à´Õ áÅÐàÃÔèÁÁÕ¡ÒþѲ¹ÒÇÔ·ÂÒ¡ÒáÒüÅÔµ¹éÓµÒŨҡ¹éÓÍéÍ «Ö觶١à¼Âá¾Ãèä»ÊÙè ¨Õ¹ à»ÍÃìà«Õ áÍ¿ÃÔ¡Òà˹×Í áÅСÃШÒÂà¢éÒÊÙèÂØâû㹪èǧȵÇÃÃÉ·Õè 11 «Ö觹éÓµÒÅä´é¼ÊÁ¡ÅÁ¡Å×¹ã¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§¼Ù餹㹪ҵԵèÒ§æ ÁÕ¡ÒÃãªé㹧ҹ»ÃÐà¾³Õ ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ·Ò§ÈÒÊ¹Ò áÅÐà»ç¹ÂÒÃÑ¡ÉÒâä â´Â㹪èǧ¡ÇèÒ 400 »ÕµèÍÁÒ ¹éÓµÒÅä´é¡ÅÒÂà»ç¹à¤Ã×èͧà·È¾ÔàÈÉ«Ö觪¹ªÑé¹ÊÙ§à·èÒ¹Ñé¹·Õè«×éÍËÒºÃÔâÀ¤ä´é

áÅÐËÅѧ¨Ò¡·Õèâ¤ÅÑÁºÑÊä´é¤é¹¾º´Ô¹á´¹áËè§âÅ¡ãËÁè (ÍàÁÃÔ¡Òãµé) ã¹»Õ ¤.È. 1423 â´Â¹ÓÍéÍÂä»à¾ÒлÅ١㹴Թᴹ´Ñ§¡ÅèÒÇ´éÇ ÇÔ·ÂÒ¡ÒÃ㹡ÒüÅÔµ¹éÓµÒÅä´éÁÕ¡ÒþѲ¹ÒãËéÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÁÒ¡¢Öé¹ ·ÓãËé¹éÓµÒÅ¡ÅÒÂà»ç¹ÊÔ¹¤éÒ·ÕèÁÕÃҤҶ١ŧ ¼Ù餹ÊÒÁÒö¨Ñº¨èÒ«×éÍËÒä´é áÅЪÒÇÂØâûä´é·Ó¡ÒûÅÙ¡ÍéÍ¡ÃШÒ·ÑèǺÃÔàdzËÁÙèà¡ÒÐá¤ÃÔºàºÕ¹ ÍàÁÃÔ¡Òãµé â´Âãªé·ÒʨҡáÍ¿ÃÔ¡Òà»ç¹áç§Ò¹ã¹äÃèÍéÍÂáÅÐâçËÕºÍéÍ à¾×èͼÅÔµ¹éÓµÒÅà»ç¹ÊÔ¹¤éÒÊè§ÍÍ¡ä»»ÃÐà·ÈµèÒ§æ

㹻Ѩ¨ØºÑ¹ ÁÒ¡¡ÇèÒ 120 »ÃÐà·È·ÕèÁÕ¡ÒûÅÙ¡ÍéÍÂà¾×èͼÅÔµ¹éÓµÒÅà¾×èÍãªéºÃÔâÀ¤áÅÐà»ç¹ÊÔ¹¤éÒÊè§ÍÍ¡ ¡ÒüÅÔµ¹éÓµÒŨҡÍéÍÂáÅкշ¨Ö§à»ç¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ¡ÒÃà¡ÉµÃ·ÕèÁÕº·ºÒ·ÊӤѭµèÍ¡ÒþѲ¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨áÅÐÊѧ¤Á¢Í§»ÃÐà·ÈµèÒ§æ «Öè§ÊèǹãË­èà»ç¹»ÃÐà·È¡ÓÅѧ¾Ñ²¹Ò áÅйéÓµÒÅÂѧà»ç¹ÊÔ¹¤éÒâÀ¤Àѳ±ì·Õè¨Óà»ç¹µèÍ¡ÒúÃÔâÀ¤¢Í§»ÃЪҡÃâÅ¡ â´Âà»ç¹ÊÒäÇÒÁËÇÒ¹·ÕèãËé¾Åѧ§Ò¹ÃÒ¤Ò¶Ù¡ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ·Ñé§ÍéÍÂáÅкշà»ç¹¾×ªÍÒËÒÃáÅоÅѧ§Ò¹ ·Õèà»ç¹ “Sustainable crops” ÊÒÁÒöà¨ÃÔ­àµÔºâµä´é´Õã¹ÀÙÁÔÀÒ¤µèÒ§æ ¢Í§âÅ¡ â´Âãªé»ØëÂËÃ×ÍÊÒÃà¤ÁÕ¹éÍ ÍÕ¡·Ñé§ àÈÉ ¡Ò¡ ãºÍéÍ áÅкշ ÃÇÁ·Ñ駼žÅÍÂä´é¨Ò¡¡ÒüÅÔµ¹éÓµÒÅÂѧÊÒÁÒöãªéà»ç¹ÊÒÃÍÔ¹·ÃÕÂì㹡ÒûÃѺ»ÃاºÓÃا´Ô¹ãËéÍØ´ÁÊÁºÙóì

¹éÓµÒÅ ËÃ×Í«Ùâ¤ÃÊ »ÃСͺ´éÇÂâÁàÅ¡ØŤÙè¢Í§¡ÅÙâ¤ÊáÅпÃؤâµÊ «Öè§à»ç¹ÊÒÃÍÒËÒèÓà»ç¹·ÕèãËé¾Åѧ§Ò¹ â´Â¡Ãкǹ¡ÒÃà¼Ò¼ÅÒ­ÍÒËÒâͧÃèÒ§¡Ò ¨ÐÊÃéÒ§àÍç¹ä«¹ìà¾×èÍãªéÂèÍÂÊÅÒ«Ùâ¤ÃÊ à»ç¹¡ÅÙâ¤Ê ¹Óà¢éÒÊÙè¡ÃÐáÊàÅ×Í´ËÅèÍàÅÕé§à¹×éÍàÂ×èÍÊÓËÃѺãªéà»ç¹¾Åѧ§Ò¹µèÍä» ¢³Ðà´ÕÂǡѹ ÃèÒ§¡Ò¢ͧàÃҨТѺÊÒà Insulin à¾×èͤǺ¤ØÁ»ÃÔÁÒ³¡ÅÙâ¤ÊÊèǹà¡Ô¹ã¹àÅ×Í´ãËéÊÁ´ØÅ (·ÕèÁÒ Nutrition–enhancing agriculture and food systems, Contribution to FAO on-line discussion forum from World Sugar Research Organization)

 


¨Ò¡¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Ò§ªÕÇÇÔ·ÒÂÒ ÍÒ¨à»ç¹ä»ä´éÇèÒ â´Â¸ÃÃÁªÒµÔáÅéÇ ÂÕ¹¢Í§Á¹ØÉÂìÊ׺·Í´¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¤ÇÒÁËÇÒ¹ÁÒ¨Ò¡ ÅÔ§ ËÃ×ÍÁ¹ØÉÂìÇҹà ·Õèà»ç¹ºÃþºØÃØɢͧÁ¹ØÉÂì㹻Ѩ¨ØºÑ¹ â´Â ÅÔ§ áÅÐÁ¹ØÉÂì´Ö¡´ÓºÃþì´ÓçªÕ¾´éÇ¡ÒáԹ¾×ª ¼Ñ¡ ¼ÅäÁé·ÕèÁÕÃÊËÇÒ¹ ´Ñ§¹Ñé¹ ¤¹àÃÒ¨Ö§ªÍº¹éÓµÒÅËÃ×ͧ͢·ÕèÁÕÃÊËÇÒ¹µÑé§áµèÇÑÂà´ç¡â´Â¸ÃÃÁªÒµÔ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÃÊËÇÒ¹¨Ò¡¹éÓµÒÅÂѧà»ç¹µÑÇ¡ÃеØé¹ãËéÊÁͧÊÃéÒ§¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡Ê´ª×è¹ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ËÃ×Í¡ÃеØ鹨شËÃÃÉÒ (Pleasure center) ¢Í§ÃèÒ§¡Ò¹Ñé¹àͧ

ÍÂèÒ§äáç´Õ ¹éÓµÒÅÁÑ¡¶Ù¡ÁͧÇèÒà»ç¹µÑÇÃéÒ·Õèà»ç¹¾ÔɵèÍÊØ¢ÀÒ¾ â´Âá¾·Âì ¹Ñ¡âÀª¹Ò¡Òà áÅмÙéàªÕèÂǪҭºÒ§¡ÅØèÁ ãËéà˵ؼÅÇèÒ ¡ÒúÃÔâÀ¤¹éÓµÒÅ â´Â੾ÒÐÊÒÃãËé¤ÇÒÁËÇÒ¹»ÃÐàÀ· High fructose corn syrup (HFCS) à»ç¹µÑÇ¡ÃеØé¹ÃèÒ§¡ÒÂãËéà¡Ô´¤ÇÒÁËÔÇ àËÁ×͹¡ÑºÂÒàʾµÔ´·Õè¡ÃеØé¹ãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÍÂÒ¡·Õè¨ÐºÃÔâÀ¤ÍÒËÒÃÁÒ¡¢Öé¹ ÍѹÊ觼ÅãËéà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕ觵èÍ¡ÒÃà»ç¹âäÍéǹ âäàºÒËÇÒ¹ âäËÑÇ㨠·Õèà»ç¹âäÂÍ´ÎԵ㹻Ѩ¨ØºÑ¹ ã¹¢³Ð·Õè¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅйѡâÀª¹Ò¡Òà ºÒ§¡ÅØèÁ ÁÕ¤ÇÒÁàË繵ç¡Ñ¹¢éÒÁÇèÒ ¹éÓµÒÅáÅÐ HFCS ÁÔä´éà»ç¹µé¹à˵ØãËéà¡Ô´âäµèÒ§æ ´Ñ§¡ÅèÒÇ áµèà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁäÁèÊÁ´ØÅ㹡ÒúÃÔâÀ¤ÍÒËÒâͧàÃÒµèÒ§ËÒ¡ ¡ÒúÃÔâÀ¤ÊÒÃÍÒËÒÃÍÂèÒ§ã´ÍÂèҧ˹Öè§ÁÒ¡à¡Ô¹ä» ÂèÍÁ¡èÍãËéà¡Ô´â·ÉµèÍÊØ¢ÀÒ¾ä´é àÃÒµéͧÃÙé¨Ñ¡ã¹¡ÒÃàÅ×Í¡ÍÒËÒ÷Õèà»ç¹»ÃÐ⪹ìáÅÐËÅÒ¡ËÅÒ à¾×èÍãËéÃèÒ§¡ÒÂä´éÃѺÊÒÃÍÒËÒ÷Õè¨Óà»ç¹ÍÂèÒ§¤Ãº¶éǹ ÊÁ´ØÅ áÅÐÅ´/àÅÔ¡¡Ô¹ÍÒËÒ÷ÕèÁÕä¢ÁѹÊÙ§ ÍÒËÒÃÃÊà¤çÁ ÃʨѴ áÅзÕèÊӤѭµéͧ¡Ô¹ÍÒËÒÃÍÂèÒ§¾Í´Õ ¾Íà¾Õ§ ÁÕ¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò à»ç¹ÇÔ¸Õ·Õè§èÒ·ÕèÊØ´·Õè¨Ð·ÓãËéàÃÒ»ÃÒȨҡâä (·ÕèÁÒ http: blogsscientifiamerican.com//brainwaves/ 2013/07/15/is-sugar-really-toxic-sifting-through-the-evidences)

´Ñ§¹Ñé¹ ¡ÒáԹà¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾µéͧÃÙé¨Ñ¡¡Ô¹ÍÂèÒ§¾Í´Õ ¾Íà¾Õ§ ËÁÑè¹ÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂÍÂÙèàÊÁÍ ·Ó¨Ôµã¨ãËé¼èͧãÊ áÅÐÃÑ¡ÉÒÃèÒ§¡ÒÂãËéá¢ç§áç ¹Ñè¹áËÅÐà»ç¹ÇÔ¸Õ»éͧ¡Ñ¹âä·Õè¶Ù¡µéͧ

ÃѧÊÔµ àÎÕ§ÃÒª
5 ¡.Â. 56